曲江其二的译文

曲江二首是唐代诗人王昌龄的代表作之一，描述了他游曲江的心情和对生活的感慨。这首诗描绘了壮丽的自然景色和诗人内心的矛盾情感，表达了对时光流逝和人生无常的思考。以下是对《曲江二首》的翻译：

曲江二首

其一

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

*翻译：*

大漠的沙粒洁白如雪，燕山上的月亮弯弓似钩。

我何时能够佩戴黄金制成的头环，轻快地踏着秋天清晨的露珠前行呢？

其二

渺渺乎归期，嘤嘤情长留。

玉虚宫殿落，珠箔银屏开。

*翻译：*

遥遥无期地漂泊，伤感的情怀长久挥之不去。

仿佛玉虚宫殿坠落，珍珠帘幕与银屏展开。

王昌龄通过《曲江二首》表达了对壮丽自然和对生命深沉的思考，这两首诗所蕴含的意境和内涵充分展现了唐代诗人笔下的风采。