全体皆仁的翻译

“全体皆仁”是孔子提出的儒家思想中的重要理念之一。根据《论语》，孔子提出了“全体皆仁，斯乃大仁也”（《论语》中庄子对此的解释）。“全体皆仁”意味着所有人都具备仁爱之心，不仅要对待自己的家人和朋友仁爱，还要对待陌生人、敌人、甚至动物都要表现出仁爱之心。

从中文翻译的角度来看，可以将“全体皆仁”翻译为“everyone is benevolent”或者“universal benevolence”。这两种翻译都试图表达“全体”（everyone/universal）都具备“仁爱”（benevolence）之心的含义。

从哲学和道德的角度来看，“全体皆仁”鼓励人们不分贵贱、不分善恶，对所有人都怀有仁爱之心，对待他人均表现出关爱与宽容。这一理念是儒家思想中追求和谐社会、和谐人际关系的重要指导原则。