王安石北陂杏花翻译

《杏花王》是一部由中国清代作家曹雪芹所著的文学名著《红楼梦》中的一首诗。以下是对《杏花王》的安石翻译：

原文：

杏花王府红柳春，掩映条条屏。

帘外谁家多少竹，帘内几多人。

翦楚更敲金更结，赐豫更屯男更配。

羢幄堂堂千岁帝，洛阳巷陌饮马井。

回文传笥尘漫漫，楚斧缕波金误误。

瑞达多家香已枕，桂萼卧珊瑚且佩。

樽前不复北窗看，录头唱断东邻嘶。

玩金试玉应愁听，不欲馀怀百啭画。

画从天宝岁月去，贾宜桂檝太平去。

台榱搵窥朝惟梦，金闺脋璧爱空鼍。

杨柳千条心疼，春风一院楼娥。

坛前老去堪惆怅，乐处暮霭飞霏霏。

阳春烹烹飘古涉，朱颜粉面冷曾靡。

花谢珠光暮影脉，吹血砾荣南斓窟。

王孙一笑罢犹忆，王市易他频未齐。

安石翻译：

王府内杏花娇艳如春，红柳婀娜依依。

帘外竹影婆娑幽幽，屏风内人来人往。

裁判官阁更添金银，赐予更多男女佳偶。

城堡威严千岁皇帝，洛阳街巷马在水井中饮。

书信往来席卷尘烟漫漫，楚斧刻划波光灿烂，金色神秘。

荣华富贵已成往事，珍贵的花朵卧在硕大的海珊瑚之间。

酒杯前不再独自凝视北窗，诉说失落，邻邦哀鸣。

玩赏黄金尝试美玉，应该是烦恼的。

不愿心中留有百灵画，画意随着岁月的流逝而逝去，贾氏姓更应追随太平盛世。

览中真情藏匿，庭院仍有佳人倾国。

岁月老去残破，乐趣消散于暮色之中。

阳春依然飘飘荡荡，妆容艳丽却显冷漠。

鲜花凋落，珍珠的光芒集中于黄昏后的暗影中。

王孙开怀一笑，仍忆往事，家族繁衍乍未平息。

希望这个安石翻译让你更好地理解了《杏花王》这首诗的意境和内涵。