它很孤独

翻译这句话时，需要考虑上下文以及表达的情感。根据这句话本身来看，在情感方面似乎表达了主体（她）的孤独和内心的空虚。

翻译方案：

1. 英文翻译：She is very lonely.

2. 西班牙文翻译：Ella está muy sola.

3. 法文翻译：Elle est très seule.

4. 德文翻译：Sie ist sehr einsam.

5. 韩文翻译：그녀는 매우 외롭다.

以上是一些基本的翻译方案，可以根据实际情况和具体语境进行调整和个性化处理。

建议：

如果需要传达更多细节或情感，可以考虑添加上下文信息，比如：她在异国他乡，思念家乡，感到无比孤独。这样更有助于翻译准确表达原文的意义。