"天性本性"的英文翻译是 "Nature's Innate Qualities"。这个短语通常指的是生物体固有的、与生俱来的特质或特性，不受后天环境或教育影响。在哲学、心理学和生物学等领域，人们常讨论这种内在的、原始的本性。如果需要在HTML格式中展示，可以这样组织：

```html

天性本性

Nature's Innate Qualities

在哲学讨论中，它强调了个体差异和行为的根源。心理学上，它探讨了个性形成和行为习惯的内在驱动力。生物学上，它与遗传和物种适应性相关。

理解和接纳天性本性对于个体发展、教育和人际关系的处理至关重要。它提醒我们尊重每个人的内在本质，同时也要认识到环境和教育的塑造作用。

```

这段内容可以作为一篇关于天性本性的简要介绍，你可以根据需要添加更多的详细内容。