道旁李苦文言文翻译注释

长萌翻译技巧 2024-05-19 951 0 道旁李苦文言文的意思道旁李苦文言文翻译注释道旁李苦译文

"道旁李苦"是一句中文成语，通常形容人的性情刚强，不易驯服。它的英文翻译是 "The wild pear tree by the side of the road tastes bitter"。这句成语来源于中国古代文学，形象地描述了道路旁的野梨树果实味道苦涩不好吃，比喻性情刚强、不易驯服。在英语中使用这句成语来形容一个人时，可以表示这个人性格倔强、不易改变。