萧俛文言文翻译

萧励字文约古文翻译

在中国古代文学中，萧励是一位杰出的诗人和文学家，他的文风清新脱俗，充满着对自然和人生的感悟。以下是他的一篇古文，附有现代汉语的翻译。

原文：

昔者庭中有竹，多所而翠。足以轩屋修宇，延年益寿。忽为风雨所摧，独夫孤妇不能久停。然犹有余华，尚可垂范。

现代汉语翻译：

从前庭院中有茂盛的竹子，茂密翠绿。它们足以为亭台楼阁增添风彩，延年益寿。但突然被风雨摧毁，独自无依的人们不能长久停留。然而，它们仍然留下了一丝华美，可以成为后人的楷模。

这篇古文展现了作者对自然的感悟以及对人生的思考，提醒人们要珍惜美好的时光和环境，同时也表达了对逆境中坚持美好的信念。