葡萄酒是一种受到广泛关注和欣赏的饮品,有着丰富的专业术语。以下是一些常见的葡萄酒专业术语的翻译和解释:

1. Aroma(香气):指葡萄酒中的气味,可以是水果、花香、香料等。

2. Body(酒体):指葡萄酒的厚重感和质地,可以是轻盈、中等或丰满。

3. Tannin(单宁):指葡萄酒中的一种物质,给予葡萄酒的苦涩口感和收敛力。

4. Acidity(酸度):指葡萄酒中的酸性物质含量,对口感和平衡性有重要影响。

5. Oak(橡木):指葡萄酒在橡木桶中陈酿的过程,赋予葡萄酒的木质香气和口感。

6. Vintage(年份):指葡萄酒所采用的葡萄年份,对葡萄酒的品质和口感有重要影响。

7. Terroir(土壤):指葡萄酒生长的土壤环境,包括土壤成分、气候条件等,对葡萄酒风味产生影响。

8. Varietal(品种):指葡萄酒所采用的葡萄品种,不同品种的葡萄酿造出的葡萄酒风味有所不同。

9. Fermentation(发酵):指葡萄汁中的糖分转化为酒精和二氧化碳的化学过程。

10. Decanter(醒酒器):用于将葡萄酒从瓶中倾倒入醒酒器,增强葡萄酒的氧化作用和香气释放。

11. Cork(软木塞):用于封闭葡萄酒瓶口的软木塞,保持葡萄酒的新鲜和氧化保护。

12. Acidity(酸度):指葡萄酒中的酸性物质含量,对口感和平衡性有重要影响。

13. Residual Sugar(残留糖分):指葡萄酒中剩余的未被发酵的糖分,影响葡萄酒的甜度和口感。

14. Rosé(玫瑰葡萄酒):指由红葡萄酿造的葡萄酒,具有粉红色的外观和浆果类水果的香气。

15. Sparkling Wine(起泡酒):指带有气泡的葡萄酒,如香槟和气泡酒等。

这些术语是葡萄酒品鉴和行业交流中常用的。了解这些术语对于理解和品评葡萄酒具有重要意义。希望这些翻译和解释能给你提供一些帮助!

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

砾兮

这家伙太懒。。。

  • 暂无未发布任何投稿。