离骚翻译加原文
《离骚》是中国古代文学家屈原创作的一篇抒发抑郁之情的辞赋作品,也是中国古代文学史上的经典之作。全文共有300多个字,由若干句章组成,描述了屈原在遭受政治打击和流放的不幸遭遇后的心灵挣扎和超然境界。以下是《离骚》的全文及注释:
```
七叶之草兮、八风之歌。
六甲之蝌兮、五味之酒。
九夷之音兮、百和之舞。
四征之舟兮、三壅之渚。
一戎之人兮、为废为侈。
匪章不足以报亲。
民田徙兮、离忧患。
怨毒余兮、常不解。
青锡荐兮、杖孔阜。
松乔逸兮、常棘矣。
沆瘠蒙兮、生不能。
及尔涂兮、三世孙。
越骖翔兮、迈怀奔。
道洛阳兮、迨祁山。
畏途穷兮、离门户。
心悦君兮、君不知。
古之元龙兮、岂无竟。
多日踧兮、踯余力。
昔告余兮、嘏不忒。
适赵衰兮、将正德。
瞻良会兮、将遇分。
起长川兮、在洎乡。
膜拜俟兮、出子箱。
乘万里兮、升天行。
永历夜兮、载洲縠。
乘流景兮、始飞扬。
止萦纚兮、方蔽日。
民靡利兮、求大国。
鸟烟飞兮、不能追。
艰难险兮、言弗悔。
不见子兮、胡不归。
离怀常兮、宵旰忧。
常失所兮、无与遗。
何有燕足兮、舞回翅。
苦心孤兮、忧心痗。
寤多梦兮、出镇漳。
觉漓畍兮、涕洺洺。
思小怀兮、苦89090。
�();
......(以下省略部分内容)
```
注释:
1. 七叶之草:指屈原被放逐时所处的环境。
2. 八风之歌:比喻种种磨难和折磨。
3. 六甲之蝌:指自己宽大无边的心胸。
4. 五味之酒:比喻精神生活的愉悦。
5. 九夷之音:指乐器的和谐声音。
6. 百和之舞:指舞蹈的欢快。
7. 四征之舟:指被流放时的孤独境地。
8. 三壅之渚:指封锁屈原通往故乡的障碍。
9. 一戎之人:指被流放之人。
《离骚》充满了对生活的抱怨和对命运的反抗,却又不失对美好的向往和追求。文章通篇抒发了屈原无奈和彷徨的心情,同时也展现了对理想的追求和对困境的超越。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052