寻幽居不遇的古诗翻译

《寻幽居不遇》全文及翻译

寻幽居不遇

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从来幽谷分青鸟，直至黄云合白猿。

此地一为孤蓬客，人间谁料是梅妇。

翻译：

寻幽居不遇

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

山势重叠，水流回旋，让人怀疑前路是否通畅，但柳暗花明处却又出现了另一个村庄。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

箫鼓声随着春天的脚步接近，人们的衣冠朴素，古风犹存。

从来幽谷分青鸟，直至黄云合白猿。

一直追寻幽谷中的青鸟，一直到黄云与白猿相遇。

此地一为孤蓬客，人间谁料是梅妇。

在这个地方，我只是一个孤独的旅客，谁能想到，我其实是位温柔的女子。

希望这段唐诗对您有所启发或帮助。