还款表现通常指的是借款人或借款实体按时偿还借款的情况。在贷款和信贷行业中,还款表现是评估借款人信用风险和偿还能力的重要指标。以下是对还款表现相关术语的中英文翻译:
1. 逾期还款 (Overdue Payments)
中文翻译: 逾期还款
逾期还款是指借款人未在约定的还款日期前偿还借款的情况,通常会导致逾期费用的产生。
2. 逾期未还款 (Missed Payments)
中文翻译: 逾期未还款
逾期未还款是指借款人未能在约定的还款日期前偿还借款,可能会导致信用记录受损。
3. 按时还款 (OnTime Payments)
中文翻译: 按时还款
按时还款是指借款人按照约定的还款计划,在规定的时间内偿还借款。
4. 部分还款 (Partial Payments)
中文翻译: 部分还款
部分还款是指借款人未能完全偿还应付款项,而是偿还了部分金额。
5. 提前还款 (Early Payments)
中文翻译: 提前还款
提前还款是指借款人在约定还款日期之前偿还了全部借款金额。
6. 逾期账户 (Delinquent Account)
中文翻译: 逾期账户
逾期账户是指借款人未能按时偿还借款,账户状态呈逾期状态的情况。
7. 良好的还款表现 (Good Payment History)
中文翻译: 良好的还款表现
良好的还款表现是指借款人按时、全额偿还借款,并保持良好的信用记录。
以上是关于还款表现的一些常见术语的中英文翻译,希望对你有所帮助。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052