廷尉张释之者

张廷尉释之者翻译的意思是将张廷尉的释放行为进行翻译或解释。根据提供的信息，我无法确认“张廷尉”的具体身份或相关背景，因此无法提供确切的翻译或解释。但是，如果假设“张廷尉”是一个人名，那么“释之者”可能是指释放、放出或释放他的人或机构。

根据不同的背景和语境，这种释放行为可能指涉不同的情景或意义。可能的情况之一是，张廷尉可能是一位被监禁或限制自由的个人，而“释之者”则是指负责解除他监禁或限制自由的当局或组织。在这种情况下，“张廷尉释之者”可以翻译为“Zhang Tingwei's release by the releaser”（由释放者释放的张廷尉）。

然而，如果“张廷尉”是一个术语、法规或特定背景中的概念，那么对于“释之者”的翻译和解释可能会有所不同。针对这种情况，我建议提供更多背景信息，以便能够更准确地解答和翻译。