《凤求凰》原文及翻译

原文

```text

凤求凰

【明】 王实甫

秋葵含露柳含烟,凤求凰在芙蓉巅。

大江茫茫去不还,黄鹂双去魏王前。

魏王城南花长在,春日游人莫厌难。

翦彩纸钱开短笺,城头信马转嘶喃。

魏阙城头柳絮飞,秦皇扶乱千年纪。

苍茫古木连穷巷,盈盈含露泪阑干。

弦歇角嘘白雪寒,楼影几回穿钓竿。

解佩轻摇兰亭暖,泪痕流痕沾绣袍。

绣袍拂地诛心切,角声咽,戍鼓寒。

镫龙频候愁海潮,

波波何处合凤求?

```

翻译

```

凤求凰

【明】王实甫

秋葵含露,柳含烟,凤求凰在芙蓉巅。

芙蓉巅上,华丽的凤凰寻找它的伴侣。

大江茫茫,去无返,黄鹂双去魏王前。

大江茫茫,奔流向远方,黄鹂双飞到魏王那里。

魏王城南,花长在,春日游人莫厌难。

魏王的城南,花儿盛开,春日的游人们喜不尽。

翦彩纸钱,开短笺,城头信马转嘶喃。

剪下五彩的纸钱,写上短短的信笺,传到城头,信马嘶鸣。

魏阙城头,柳絮飞,秦皇扶乱千年纪。

魏王宫城的头上,柳絮飘飞,秦皇扶持乱世千年。

苍茫古木,连穷巷,盈盈含露泪阑干。

苍茫的古木,连通穷巷,满眼含露,泪痕直滴。

弦歇角嘘,白雪寒,楼影几回穿钓竿。

弦歇角嘘,白雪寒冷,楼影几次穿过钓竿。

解佩轻摇,兰亭暖,泪痕流痕沾绣袍。

解下佩带,轻摇摆动,兰亭温暖,泪痕挂在绣袍上。

绣袍拂地,诛心切,角声咽,戍鼓寒。

绣袍拂地,剑刃割心,角声悲壮,戍鼓寒鸣。

镫龙频候,愁海潮,波波何处合凤求?

龙在驾上频频期待,愁闷如海潮,波涛滔滔何处能够让凤凰相遇?

```

希望这篇文学作品的原文及翻译能满足你的需求。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

铭逸

这家伙太懒。。。

  • 暂无未发布任何投稿。