德之共也,好生之谓,所以能强国。对于这句话的翻译有许多版本,以下是其中两种:
1. 德之共也,指在德政愉快的情况下,人民都能够好好地生活。这种理解认为“德之共”是指主民之间的共同利益和感情,在德政的带领下,人们都过着富裕和安宁的生活;
2. 德之共也,是指德行的共同性,即社会成员都具有高尚的德行,能够各自尽其职责,协力共同构建一个强国。这种理解认为“德之共”指的是全社会的道德风尚,也可以理解为“德行共同体”。
无论哪种翻译,都强调了“德”的重要性,德政、德行都是建设强国的关键。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052