翻译官拉杆箱

箱包拉杆在英文中通常被称为 "Luggage Trolley Handle" 或 "Suitcase Telescopic Handle"，下面我会详细解释这两个术语。

1.

Luggage Trolley Handle

：

Luggage

意指旅行时携带的行李，可以包括各种大小的箱包、包裹等。

Trolley

是指一种带有轮子的手推车，通常用于运输重物或大件行李。在机场、火车站等地，常见的行李推车就是一种典型的 trolley。

Handle

意指手柄或把手，用于操控或提起物体。

因此，

Luggage Trolley Handle

可以理解为箱包或行李箱上的手柄，用于在行李推车上操控或提起。

2.

Suitcase Telescopic Handle

：

Suitcase

指的是旅行时用来装载衣物和其他物品的方形或长方形箱子，通常有手柄和轮子方便携带。

Telescopic

是指可以伸缩的，通常用于描述能够调节长度的物体。

Handle

同上。

因此，

Suitcase Telescopic Handle

可以理解为行李箱上的伸缩式手柄，可以根据需要调节长度，方便携带和使用。

这两个术语都是在描述箱包中的一个功能组件，帮助旅客方便地携带和移动行李。无论是在旅行中的机场、火车站，还是日常生活中的公共交通工具，这些手柄都扮演着重要的角色，使携带行李更加轻松和便利。