海阔天空是一首经典的粤语摇滚歌曲,由香港乐队Beyond演唱。这首歌在1993年首次推出,成为了Beyond乐队的代表作之一,也是许多粤语摇滚音乐爱好者心中的经典。以下是对这首歌的歌词的粤语翻译:

```

我用尽所有气力仍然撑不起

wo5 jung6 zeon6 so2 jau5 hei3 lik6 jai6 jing1 naam4 cing2 bat1 hei2

Even with all my strength, I still can't hold on

一晌盛夏风热得要命

jat1 soeng6 sing6 haa6 fung1 jit6 dak1 jiu3 meng6

In the heat of midsummer, the wind is scorching

阳光明媚把我拖到梦里

joeng4 gwong1 ming4 mei6 baa2 ngo5 to1 dou3 mung6 lei5

The bright sunshine drags me into a dream

寂寞的夜晚到处都是绝望

zik6 mok6 dik1 je6 maan5 dou3 ceot1 dou1 si6 zyut6 mong6

Lonely nights are filled with despair everywhere

我已学会不再去期待

ngo5 ji5 hok6 wui5 bat1 zoi3 heoi3 kei4 doi6

I have learned not to expect anymore

没有人能明白这一切

mou5 jau5 jan4 nang4 ming4 baak6 ze2 jat1 cai3

No one can understand all of this

只有我和自己作伴

zi2 jau5 ngo5 wo4 zi6 hei2 zok3 bun6

Only me and myself accompany each other

风吹过头发在空中飞舞

fung1 ceoi1 gwo3 tau4 faat3 zoi6 hung1 zung1 fei1 mou4

The wind blows, and hair dances in the air

仿佛那是我此刻的心情

fong2 fat6 naa5 si6 ngo5 ci2 hak1 dik1 sam1 cing4

As if that's my current mood

但我已没有了悲伤

daan6 ngo5 ji5 mou5 jau5 liu5 bei1 soeng1

But I no longer have sorrow

因为我已没有了痛

jan1 wai6 ngo5 ji5 mou5 jau5 liu5 tung3

Because I no longer have pain

我已学会不再去期待

ngo5 ji5 hok6 wui5 bat1 zoi3 heoi3 kei4 doi6

I have learned not to expect anymore

没有人能明白这一切

mou5 jau5 jan4 nang4 ming4 baak6 ze2 jat1 cai3

No one can understand all of this

只有我和自己作伴

zi2 jau5 ngo5 wo4 zi6 hei2 zok3 bun6

Only me and myself accompany each other

看不到的地方是最好的

hon3 bat1 dou6 dik1 dei6 fong1 si6 zeoi3 hou2 dik1

The unseen places are the best

我以我的方式去闯

ngo5 ji5 ngo5 dik1 fong1 seoi3 heoi3 cong2

I'll venture in my own way

我已学会不再去期待

ngo5 ji5 hok6 wui5 bat1 zoi3 heoi3 kei4 doi6

I have learned not to expect anymore

没有人能明白这一切

mou5 jau5 jan4 nang4 ming4 baak6 ze2 jat1 cai3

No one can understand all of this

只有我和自己作伴

zi2 jau5 ngo5 wo4 zi6 hei2 zok3 bun6

Only me and myself accompany each other

我已学会不再去期待

ngo5 ji5 hok6 wui5 bat1 zoi3 heoi3 kei4 doi6

I have learned not to expect anymore

没有人能明白这一切

mou5 jau5 jan4 nang4 ming4 baak6 ze2 jat1 cai3

No one can understand all of this

只有我和自己作伴

zi2 jau5 ngo5 wo4 zi6 hei2 zok3 bun6

Only me and myself accompany each other

```

这首歌歌词表达了对挫折、孤独和坚强的理解,是许多人在面对生活困境时的共鸣之作。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

星静

这家伙太懒。。。

  • 暂无未发布任何投稿。