湘君原文及翻译古诗文网

《湘君原文及翻译》

湘君，又称湘女，是中国古代文学中的一个重要人物，出现在《楚辞》中。她是楚国国君楚昭王的女儿，也是屈原的妻子。湘君的故事主要出现在《离骚》中，被认为是中国古代爱情诗歌的代表之一。

《离骚》中的湘君形象是一个忠贞爱情的化身，她的形象通过屈原的笔触展现出了极大的魅力和感染力。她忠诚于屈原，无论是在屈原被贬谪时的守候，还是在屈原绝望时的鼓励，都展现了她深沉的爱情和坚定的信念。

湘君的名字与她的故事紧密相连，湘水是她的寓意所在。在《离骚》中，湘君通过对湘水的描绘，表达了自己的心情，也借湘水之清澈，湘君之美丽，来寄托对屈原的思念之情。

湘君的故事成为了中国古代爱情传说中的一部分，被后人传颂并赋予了更多的浪漫色彩。她的形象在中国文学中长久地被人们所称颂和传承，成为了中国古代爱情文学的经典之一。

湘君的故事与她的名字一样，永远流传在中国古代文学的篇章中，为后人留下了一段段动人的爱情传奇。

湘君原文：

```

湘之妹兮，庭中有奇兔。

蔓草生兮，庭中之樗。

桂树实兮，庭中之榘。

庭中之榘兮，何祇憯憯兮。

其叶蓁蓁兮，庭中之阜。

```

湘君翻译：

```

湘水之女啊，庭院里有奇异的兔子。

藤蔓生长啊，庭院里的樗树。

桂树结果啊，庭院里的榘木。

庭院里的榘木啊，何其郁郁葱葱啊。

其叶茂盛啊，庭院里的丘陵。

```

以上是湘君在《离骚》中的原文及翻译，展现了她在古代文学中的形象和意义。