你在旅馆干什么英语翻译

在英语中，"旅馆"可以被翻译为"hotel"，这是最常见的翻译方式。"Hotel"一词源自法语"hôtel"，最初是指法国贵族的城堡或大宅。随着时间的推移，"hotel"逐渐演变成指提供住宿、食物和其他服务的商业机构。

除了"hotel"之外，"inn"也是另一个常见的翻译选择。"Inn"通常指小型的住宿设施，提供基本的住宿服务，通常不如大型酒店那么豪华。在一些地区，"inn"也可以指提供住宿和餐饮服务的传统旅馆。

"motel"是另一种类型的旅馆，与传统的"hotel"略有不同。"Motel"一词是由"motor"和"hotel"组合而成，起源于美国，通常指靠近高速公路或主要道路的提供汽车旅行者住宿的便利设施。

根据旅馆的规模、服务水平和位置等因素，可以选择合适的翻译词汇，如"hotel"、"inn"或者"motel"。