“帝遇痒厚”这个词组其实属于古文中的四字成语,来源于《诗经·大雅·板》。在这里,“帝”指的是皇帝,表示最高统治者;“遇”指遇到;“痒”则表示痒痒、痒痒的感觉;“厚”指浓密。这个成语原先的意思是指皇帝遇到了一个厚实的麻烦,比喻事情难办,难以解决。

这个成语在现代也有了一些变化,常常用来形容遇到让人头疼的麻烦或问题,意味着事情并不容易解决,需要花费较大的力气和精力。

“帝遇痒厚”意思比较贬义,是用来表达遇到麻烦或烦恼的情况。在翻译时,可以根据具体上下文来确定合适的表达方式,以传达原文的意思。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

倩帆

这家伙太懒。。。

  • 暂无未发布任何投稿。