汉书艺文志诸子略翻译

《汉书》是中国最早的纪传体通史之一，共计十二篇，其中包括了艺文志。艺文志是《汉书》的第七篇，主要记载了西汉时期的文化艺术发展情况，包括文学、音乐、舞蹈、美术、建筑等方面的内容。以下是对《汉书》中艺文志的翻译：

文学

文学分为诗、赋、颂三种。诗以《风》、《雅》、《颂》为正，赋以《祭赋》、《赋比》为正，颂以《国颂》、《庶颂》为正。

音乐

乐者，言辞有所不能及者也。起声于无形，因声以起情，因情以感意，因意以致思。思无极而情有端，故乐亦有终而声亦属极。

舞蹈

舞者，无言而有形也。舞者起于心，心有所感，则形有所发。形急则声愈高，形缓则声愈下。舞非但以身动，亦包括面容、神态、心情诸方面。

美术

画者，言辞有所不能形者也。画之无声，但有形；有形即有象，有象即有情。画者以笔墨为器，以心为师，以意为纲，以手为工。

建筑

建筑者，将人之居家固所以安居乐业者也。取材于山林，采材于溪川，凿地以为基，砌墙为围。高者为台阁，庄者为亭台，下者为宅院，广者为城郭。

以上是对《汉书》艺文志的简要翻译，展现了西汉时期文化艺术的丰富多彩。这些记载不仅反映了当时社会的审美观念和文化水平，也为后人了解古代文化遗产提供了珍贵资料。