明州鄞县人翻译

明州鄞县人翻译指的是将“明州鄞县人”这个词组翻译成英文。在这里，“明州”指的是中国浙江省的宁波市，而“鄞县”则是宁波市下辖的一个县级市，即鄞州区。因此，“明州鄞县人”可以被翻译为“People from Yinzhou District, Ningbo City, Zhejiang Province, China”。

如果您需要进行口语化的翻译，也可以将其简化为“Ningbo Yinzhou natives”。

在进行翻译时，需要考虑到地名的准确性和语言表达的流畅性，以确保翻译的准确性和易于理解。