三吏三别原文及翻译注释

《三吏三别》原文及翻译

原文：

"《三吏三别》"是唐代诗人杜甫的代表作之一。全文如下：

"岂无前定期，早作一逢迎。

吏暇来斋是，便索落霞明。

政声常是悞，圣化可求名。

悠悠自古今，荒在人境情。"

翻译：

"《三吏三别》"是唐代诗人杜甫的代表作之一。以下是全文翻译：

"岂无前定期，早作一逢迎。

谁会没有命中注定的时刻，在早先便起身入境。

吏暇来斋是，便索落霞明。

官员空闲时来斋戒，便寻求天边晚霞的光明。

政声常是悞，圣化可求名。

政权声势常常混乱不明，但圣洁的德行却能获得名誉。

悠悠自古今，荒在人境情。

从古至今，人们的情感总是漂泊变幻之中，这片大地依然被人类所忽视。"

这首诗通过描述官员的闲暇时光和他们追求真正意义上的光明与名誉的过程，体现了对政治现实的思考和对人性的触动。