安能辨我是雄雌打一生肖
-
安能辨我是雄雌安和辨的意思
安能辨我是雄雌的翻译 简介:在中国古代文学中,唐代诗人杜牧的《山行》中有一句名言:“安能辨我是雄雌”。这句话被广泛引用,常常用来表示人或事物的真实面貌难以被准确识别。在翻译这句话时,需要考虑原文的含义和文化背景,并尽可能地传达出来。 原文解析:让我们来解析一下原文的意思。这句话出自杜牧的《山行》,全句为“野寺隐隐风樯动,疑是银河落九天。画楼西畔桂堂东,宝砚迎风奏。安能辨我是雄雌?”这是诗人在描述山间景色的时候描绘了一幅宁静而神秘的画面。最后一句“安能辨我是雄雌”表达了一种深远的哲理,指的是在这样的境界中,人们无...