表语从句翻译题及答案

表语从句翻译

表语从句是一个从句，用来充当主句中的表语，通常由连词“that”引导。在翻译表语从句时，需要根据具体语境和语法结构进行合理的转换，以下是一些常见的表语从句翻译技巧：1. 主语 be动词 表语从句 当主句中包含be动词时，表语从句的翻译可以直接使用“是”或其他合适的连词来连接。例如：His dream is that he can travel around the world.（他的梦想是他可以环游世界。）2. 主语 动词 宾语 表语从句 当主句中包含动词时，需要根据具体语境选择合适的翻译方式。例如：I belie...