工作日志100例

翻译实训日志400字

翻译工作实习日志——突破语言交流的障碍我是一名翻译专业的学生，在大学毕业前，我选择了一家国际化公司进行实习，体验翻译工作的真实环境，并锻炼自己的翻译技能。在这个实习过程中，我不仅掌握了翻译技巧，还深刻体会到了翻译工作的重要性和挑战。第一天的实习让我大开眼界。由于公司的业务涉及到多个国家和地区，我需要翻译来自客户的邮件、会议记录、报告等文件，协助老师傅处理各种语言上的细节问题。这项工作对词汇量和语法知识都有很高的要求，需要不断比对和查询，才能准确表达作者的意思，而不至于产生歧义。在实习的前几天，我遇到了一些困难。有时...