比喻翻译成英文
-
比喻英文翻译
英文翻译比喻解析与范例比喻是一种修辞手法,通过将两种看似不相关的事物进行对比,以便更生动地描绘或阐释一个概念。在英语中,比喻被广泛运用于文学作品、演讲、宣传等领域。下面列举几种常见的英文翻译比喻,帮助理解其运用方式和含义。 1. “Time is money.” 直译:时间就是金钱。 比喻含义:强调时间的宝贵和珍贵,与金钱一样应当妥善利用。 比喻解析:这个比喻源自经济学原理,旨在提醒人们珍惜时间,善于时间管理。 2. “He has a heart of stone.” 直译:他有块石头般的心。 比喻含义:指某人...