从句的翻译技巧
-
英语从句翻译技巧和方法
英语从句翻译技巧英语从句是英语语法中的重要部分,掌握好从句的翻译技巧能帮助我们更准确地理解和表达句子。下面列举了一些常见的英语从句类型及翻译技巧:定语从句 (Relative Clauses):定语从句用来修饰前面的名词,在翻译时需要注意将主句和从句合并为一个流畅的句子。例如:The book that he is reading is very interesting.(他在读的那本书非常有趣。)宾语从句 (Object Clauses):宾语从句位于句子中的动词后面,通常包括连接词如that, if, whet...