中秋月苏轼翻译
-
中秋月翻译苏轼
苏轼(1037年1101年),北宋文学家、书法家、画家,被誉为“苏东坡”,是中国古代文学史上的巨匠之一。他的《中秋月》是一首脍炙人口的诗歌,表达了对家乡、对亲人的思念之情,以及对月光的赞美。以下是该诗的翻译:1. 家事佳时:指的是家庭团聚、共享团圆美好时光的时刻。银汉无声流,明月有情光。 翻译建议这首诗以苏轼特有的婉约之笔,描绘了一个人在中秋之夜对故乡、对过往的怀念之情。下面对诗中的一些关键词汇进行解读:家事佳时,月移花影动。6. 愿借此情意,寄与远方人:表达了诗人对远方亲人的思念之情,希望能通过这份情意传达给他...