文言文《卖柴翁》

  • 卖柴翁韩愈

    卖柴翁韩愈

    这句话表明柴的价格是每捆六钱。在古代,钱是中国古代的一种货币单位,类似于现在的货币单位。六钱表示柴的价格,捆则是柴的计量单位。 原文: 卖柴者曰:“柴,六钱一捆而可也;糟糠者,八斗而舍也。舍得,則可也;舍不得,則不可也。” 句式结构:了解文言文的典型句式结构,如倒装、排比等,有助于准确理解句子意思。这里的“舍得”和“舍不得”是指人们对金钱的态度。如果一个人愿意花钱购买柴或糟糠,就是舍得;如果不愿意,就是舍不得。 卖柴者说:“柴,每捆六钱。” 翻译: 行者曰:“可乎?” 4. 翻译建议...

1