杭州话上海话

杭州话和上海话区别

上海杭州方言翻译在中国，方言的差异非常大，上海和杭州都有着独特的方言特点。下面是一些常见的上海和杭州方言翻译对比： 问候 上海方言：你吃了吗？（ni chi le ma？） 杭州方言：侬吃了请回几？（nong chi le ching hui ji？） 常用词汇 上海方言：谢谢（xia xie） 杭州方言：谢谢（cia cia） 数字 上海方言：一（yi）、二（er）、三（san） 杭州方言：一（yi）、二（ji）、三（sar） 方位 上海方言：上、下、里、外 杭州方言：耍、下、里头、外头 问路 上海...