陆游 书怀 解析

陆游《书怀》翻译与解析

陆游（1125-1210）是中国南宋时期著名的文学家、诗人，他的诗作以豪放、慷慨、豪情、悲壮著称。其中《书怀》是陆游的代表作之一，表达了他对时局的感慨和对国家的忧虑。以下是《书怀》的翻译与解析：《书怀》原文：纸上谈兵何日休，白头空向老人愁。江山如画，日月如梭，人生如梦，一樽还酹江月秋。翻译与解析：1. 纸上谈兵何日休，白头空向老人愁。翻译：纸上谈兵何时才能停止，白发之人空自感叹。解析：陆游通过这两句表达了对时局的不满和对战乱的忧虑，呼吁停止空谈，实际行动才是解决问题的关键。白头老人的形象更加强调了对国家命运的担忧。...