双代指什么
-
“双代”如何正确翻译?
“双代”可以有不同的意义,具体翻译取决于上下文。以下是可能的翻译选择: 1. “双代”翻译为“Dual Agency”在房地产行业,“双代”通常指的是一名房地产经纪人代表买家和卖家双方的情况。这种情况下,可以翻译为“Dual Agency”。在这种情况下,房地产经纪人必须在代表买家和卖家的利益之间进行平衡。 2. “双代”翻译为“Double Representation”在法律领域,“双代”可能指的是律师代表两个相互冲突的利益。这种情况下,可以翻译为“Double Representation”。律师在这种情况下...