商务英语翻译实务课后答案
-
商务翻译实务:关键点解析
商务翻译实务是翻译工作的一种重要形式,其要求翻译人员具备扎实的语言基础和商务知识,能够准确传达商务信息并满足商务沟通的需求。以下是商务翻译实务的关键点解析: 语言能力 商务翻译人员首先需要有扎实的语言功底,包括对目标语言和源语言的熟练掌握。除了词汇和语法外,还需要了解语言的习惯表达、惯用语和常见商务术语,以确保翻译贴近原文,并能够准确传达商务内容。 商务知识 翻译人员需要具备一定的商务知识,包括商业礼仪、商务信函格式、商务谈判技巧等方面的了解。这有助于理解商务文件的背景和含义,更好地进行翻译,并且能够在...