积雨辋川庄作王维翻译
-
积雨辋川庄作王维翻译
积雨辋川庄，是中国古代文学家王勃的一首诗的诗名。这首诗写于唐代，描绘了宁静的乡村景色和优美的自然风光。"积雨"指连绵不断的雨水，"辋川"是地名，"庄"则表示庄园或村庄。整体来说，"积雨辋川庄"意指在风雨过后，辋川庄园沐浴在雨水的滋润之中，呈现出一片宁静、清新的景象。本诗通过对自然环境的描绘，反映了诗人对田园生活的向往和追求。这些如诗般美好的景色和氛围，常常被视为中国文化中的精神寄托，是对恬静、淡泊生活的美好展现。"积雨辋川庄"可以被理解为对美好田园生活的美好向往，具有强烈的意境表现和情感投射。...
-
王维积雨辋川庄作翻译
王维是唐代著名的诗人，他的诗作以清新淡雅、含蓄优美而著称。以下是王维的《积雨辋川庄作》的翻译：细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，细草在微风中摇曳，一艘孤舟在江面上摇摆。星星挂在辽阔的平原上，月亮涌动在宽广的大江中。诗人表达了对名利的淡泊态度，认为名声和官位都不值得追求，老了就应该安享晚年。最后一句“飘飘何所似，天地一沙鸥”则表达了诗人对自然的敬畏和对人生的思考。王维的诗作常常融合了自然景物和内心感悟，给人以清新淡雅之感。他...