关于防火救援窗的规范

关于防火救援窗的规范

防火服务窗通常指的是防火门窗，是一种具有防火功能的建筑材料，用于防止火灾蔓延和保护人员生命财产安全。在翻译防火服务窗时，可以根据具体的语境和需求选择合适的表达方式，以下是几种可能的翻译：Fireproof Service Window：直译为“防火服务窗”，简洁明了，直接表达了窗户的防火功能。 Fire-rated Service Window：将“fireproof”替换为“fire-rated”，表示窗户符合一定的防火等级标准。 Fire-resistant Service Window：使...