文学翻译app

  • 文学翻译app

    文学翻译app

    翻译的迷雾 翻译的迷雾 场景:一间咖啡馆,墙上挂满了不同国家的文学作品的翻译版。桌子旁坐着两位年轻人,李明和小雅。 人物: 李明:对文学充满热情的大学生,精通多种语言。 小雅:对翻译软件产生怀疑的文学爱好者。 剧本: (李明正在使用翻译软件,屏幕上显示一段外文诗歌的翻译。) 李明:看,这首诗翻译得多好!“夜空中闪烁的星星,是孤独灵魂的低语。” 小雅:(皱眉)可是,这种翻译真的能传达原文的情感吗? 李明:为什么不能?翻...

1