寡人之于国也翻译

寡人之疾的意思

《寡人之疾》是一部古代文学作品，原文出自中国古代文学，是一种古文体。在翻译这样的古文时，需要考虑到原文的意境、修辞手法以及古代社会背景，以保持原作的韵味和内涵。以下是《寡人之疾》的翻译示范：原文：寡人之疾，不可言也。昔者，寡人疾病，有司医者，医之者三人。其一曰：“病在膏肓，不可治也。”其二曰：“病在肠胃，可治也。”其三曰：“病在腹中，不可治也。”寡人闻之，乃召其二者，使治之。旬日而愈。翻译：My illness, cannot be spoken of. In the past, when I was ill, t...