翻译记忆名词解释

反复记忆法英文

翻译记忆复数是一种在翻译工作中广泛使用的技术，它能够提高翻译效率、保持一致性，并降低成本。下面将深入探讨翻译记忆复数的定义、原理以及在翻译领域的应用。 什么是翻译记忆复数？翻译记忆复数是一种电脑辅助翻译（CAT）工具，它通过将已翻译的文本存储在数据库中，并在需要时提供给翻译人员，从而帮助他们进行翻译工作。这些数据库中包含了先前翻译的文本段落或句子以及它们的对应翻译，形成了一种“记忆库”。 翻译记忆复数的原理翻译记忆复数的原理基于两个关键概念：段落对齐和重用。段落对齐是指将源文本和目标文本之间的相似段落或句子进行...