子贡文言文翻译

  • 子贡读音

    子贡读音

    子贡的英文翻译是什么?子贡(Zigong)是孔子的学生之一,他在中国哲学史上有着重要的地位。那么,子贡这个名字在英文中应该如何翻译呢?根据汉语拼音的音译规则,我们可以将“子贡”翻译成英文为“Zigong”。在国际学术交流或跨文化交流中,通常会沿用原名音译的方式,以保持原汁原味,让人们更容易理解和识别。...

  • 子贡问政文言文翻译及注释

    子贡问政文言文翻译及注释

    子贡问政——《论语》中的政治智慧孔子的弟子子贡在《论语》中提出了许多关于政治和治理的问题,引发了深刻的讨论。这些问题和孔子的回答展现了中国古代政治智慧的精髓。以下是对《论语》中子贡问政的一些典型例子的翻译: 1. 子贡问:“君子亦有恶乎?”子曰:“有恶。恶称人之恶者,恶居下流而讥上风者,恶勇而无礼者,恶果敢而窒者。” 子贡问道:“君子也有恶乎?”孔子回答说:“是有的。君子所厌恶的是,贬低他人的恶行,卑微而嘲笑优秀的人,勇敢却不懂礼貌的人,以及有胆量但不知进退的人。” 2. 子贡问:“有一言而可以终身行之者乎?”...

1