"渴死"这个词在中文里有点隐喻性质,通常用来表达极度口渴或者非常想要某样东西的感觉。它的英文翻译可以根据上下文而有所不同。如果是在描述极度口渴的情境下,可以简单地翻译为 "extremely thirsty"。如果是在形容极度渴望某样东西的情况下,可以用 "craving desperately" 或者 "longing intensely" 等表达。...