马说翻译?
-
马说原文及翻译注释视频
“马说三步”是一个成语,在汉语中有着深厚的文化内涵。这个成语的字面意思是指马怎样走路,取后三步为信。常用来形容形容言行一致,言出必行。传说在古代,马只说了三步的话,就能明白主人的意思并执行。而在翻译中,我们要将这个成语翻译成英文的话,可以表达为"Actions speak louder than words"。这句成语的意思是指行动胜于言辞,通过实际行动表达的意图更加有力和明确。这句成语告诉我们,做人要言行一致,不光说空话,更要把承诺变成实际行动,以行动来证明自己的诚意和决心。...