古文翻译在学术界通常被称为"古代文学翻译"或"古代文献翻译"。这个领域涵盖了将古代文学作品、历史文献、哲学著作等古代文字转译成现代语言的活动。古文翻译者需要具备对古代语言和文化的深入理解，以及出色的语言表达能力，从而能够准确、流畅地传达原文的意义和风格。在中国，古文翻译也常被称为"古籍翻译"。...
