标点翻译文言文
-
标点翻译文言文
古汉标点翻译:从“心学”角度分析古代汉语标点符号长期以来被视为一种不规范、不定型的存在。众所周知,汉字无音标,而标点符号是在古代汉语中用来表示停顿、情感和意义的,并帮助读者解读文章的重要工具。从“心学”角度看,古汉标点的背后蕴含了它所属时代的思想、文化、道德、风俗习惯等方面的信息,有助于读者更好地理解古代文化和思想。一、古汉标点的发展历程中国古代文字系统中,标点符号是后来才出现的。在对《周礼》尝试解释的过程中,出现了“倚好点”符号,就是为了帮助解读,表示停顿和语气的标记。到了唐朝时期,出现了类似“。”“,”“!”“...