不买账的近义词是什么

不买账的翻译英文

不买账的翻译在翻译领域中，“不买账”通常指的是对某种观点、说法或做法持怀疑、不认同或不接受的态度。这个短语在不同语境下可能有不同的表达方式，具体取决于所处的文化和语言背景。下面是一些常见的翻译方式：1. 英文（English）： Skeptical: 表示持怀疑态度或不太相信的意思，例如："She's skeptical about the new plan."（她对这个新计划持怀疑态度。） Not buying it: 直接表达不接受或不相信的态度，例如："I'm not buying his ex...