文学翻译是什么意思

文学术语汇编

文学翻译术语解析——code作为翻译行业中的一个专业术语，code通常用于文学翻译领域。在文学翻译中，code具有很重要的作用，这篇文章将对code的含义、意义和应用进行解析。一、Code的含义Code（码）是指一种隐含在文本中的、难以被察觉的、具有隐私性、不为人所知的符号、组合或约定，以及它们所代表的共同意义。Code的存在是因为作者和读者有着不同的背景和文化常识，导致一个符号或词语在不同文化环境下会拥有不同的意义，甚至相互冲突。在文学作品中，code可以出现在语言、文化、历史和人物形象等方面。例如，中国古典文学...