语料库翻译是什么

语料库在翻译学中的应用

语料库是指大量的语言数据集合，可以是书面语言或口语语言的集合。在翻译学中，语料库扮演着重要的角色，对翻译研究和实践都有着深远的影响。1. 翻译记忆 语料库中的翻译记忆是翻译工具中的重要组成部分。通过收集和整理之前的翻译文本，建立翻译记忆库，可以帮助翻译人员在翻译过程中快速查找并重复使用之前翻译过的内容，提高翻译效率和准确性。2. 术语管理 语料库中的术语库对于专业领域的翻译尤为重要。通过构建包含各种领域术语的语料库，翻译人员可以在翻译过程中准确地使用专业术语，确保翻译的准确性和一致性。3. 翻译质量评估 语料库可以...