古人所谓的

古人说翻译成文言文

翻译是人类社会交流与交往中不可或缺的重要环节。古人对于翻译的看法，既有对其实用性的认识，也蕴含着对跨越语言文化障碍的追求。在古代中国，翻译活动早已有之，甚至可追溯至两千多年前的秦汉时期。 古代翻译的实践在古代中国，翻译活动主要集中在对外交往与学术交流上。早在中国春秋战国时期，中国就与西域进行了文化交流，而这种交流就需要翻译的参与。比如汉代张骞出使西域，在交流中需要翻译各种语言文字，推动了丝绸之路的繁荣。在学术交流方面，宋代程颢、程颐翻译了《论语》等儒家经典，为后来的研究与传播奠定了基础。 古代翻译的观念古代中国人对...