故事支线怎么翻译成英文
-
故事的主线英文
故事支线(Subplot)在文学、影视、游戏等创作领域中被广泛应用。它是指在主要情节之外,独立存在并与主线情节有所关联的次要情节或故事线。故事支线通常用于丰富作品的情节、深化角色、展示更多的背景信息或者增加悬念和戏剧性。在翻译中,通常可以保留“Subplot”的原文翻译或者根据具体语境采用类似的表达,比如“次要情节”、“并行情节”、“支线故事”等,以传达出它与主线情节的关联性和独立性。...
故事支线(Subplot)在文学、影视、游戏等创作领域中被广泛应用。它是指在主要情节之外,独立存在并与主线情节有所关联的次要情节或故事线。故事支线通常用于丰富作品的情节、深化角色、展示更多的背景信息或者增加悬念和戏剧性。在翻译中,通常可以保留“Subplot”的原文翻译或者根据具体语境采用类似的表达,比如“次要情节”、“并行情节”、“支线故事”等,以传达出它与主线情节的关联性和独立性。...