重新利用 英文

重新使用翻译

对于“重新利用翻译”这一概念，通常指的是将已经翻译过的文本或内容进行再次加工，以便在不同的语境或平台上重新使用。这种做法可以帮助节省时间、资源，并确保翻译质量的一致性。以下是一些关于重新利用翻译的方法和建议： 1. 利用计算机辅助翻译（CAT）工具使用CAT工具可以有效管理和利用之前的翻译。这些工具可以创建翻译记忆库，将先前翻译过的文本存储起来，以便在未来的翻译中进行重复利用。通过CAT工具，可以快速找到之前翻译过的相关内容，并将其应用到新的翻译任务中。 2. 根据不同语境进行调整重新利用翻译时，需要根据新的语境和...