所字结构如何翻译

所字结构的用法总结

在汉语语法中，“所”字结构是一种常见的句式结构，通常用于强调动作的执行者或者强调动作的发生位置。下面将介绍“所”字结构的基本形式，以及一些常见的翻译方法。 1. “所”字结构的基本形式“所”字结构的基本形式为“Subj. 所 Verb Obj.”，其中：Subj. 表示动作的执行者，即主语；所是用来标记动词的；Verb 表示动作；Obj. 表示动作的对象。例如：他所画的画非常精美。我所说的话你是否理解？ 2. 翻译方法在翻译“所”字结构时，可以根据具体句子的语境和意思灵活选择合适的翻译方法。以下是一些常...